???????????????????????????? ??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????? ????? pg ??????? ??????? ??????????????????????????????????????????????????????????????